આપણો દેશ સતત પ્રગતિ કરી રહ્યો છે. નવી પેઢીની જીવનશૈલી આપણા પૂર્વજો કરતા ઘણી અલગ થઈ ગઈ છે. આવી સ્થિતિમાં પંડિતો પણ આપણી સંસ્કૃતિથી વાકેફ થાય તે માટે નવા રસ્તા શોધે છે. તેઓ પણ સમયની સાથે આધુનિક અને અદ્યતન બન્યા છે. હવે આ પંડિતજીને જુઓ જેઓ સોશિયલ મીડિયા પર અંગ્રેજીમાં સત્યનારાયણની કથા સંભળાવી રહ્યા છે.
જ્યારે પંડિતજીએ સત્યનારાયણ કથાનું અંગ્રેજીમાં વર્ણન કરવાનું શરૂ કર્યું
લગભગ દરેક હિંદુ પરિવાર પોતાના ઘરે સમયાંતરે સત્યનારાયણની કથા કરાવતો રહે છે. કહેવાય છે કે આ કથા ઘરમાં કરવાથી સકારાત્મક ઉર્જા આવે છે. ઘર આગળ વધે છે. મન શાંત રહે. પરિવારમાં કોઈ ઝઘડા નથી. ઘર અકબંધ રહે છે. તેના બીજા ઘણા ફાયદા છે. સામાન્ય રીતે આ સત્યનારાયણ કથા પંડિતજી સંસ્કૃત અને હિન્દીમાં સંભળાવે છે. પરંતુ તાજેતરમાં એક પંડિત તેને અંગ્રેજીમાં પાઠ કરતા જોવા મળ્યા હતા.
આ વાયરલ વીડિયોમાં જોઈ શકાય છે કે કેવી રીતે પંડિતજી પરિવારના સભ્યોને અંગ્રેજીમાં સત્યનારાયણ કથા સંભળાવી રહ્યા છે. ત્યાં બેઠેલા પુરૂષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકો ખૂબ ધ્યાનથી આ કથા સાંભળી રહ્યા છે. આ વીડિયો જોઈને લાગે છે કે આ વાર્તા દક્ષિણ ભારતના કોઈ ઘરમાં ચાલી રહી છે. વિડિયોમાં દેખાતી પૂજા સામગ્રી, પૂજા પદ્ધતિ અને લોકોના વસ્ત્રો દક્ષિણ ભારતીય સંસ્કૃતિ તરફ ઈશારો કરે છે.
पहले सत्यनारायण भगवान जी की कथा संस्कृत में होती थी फिर हिंदी में होने लगी अब इंग्लिश में सत्यनारायण जी की कथा सुनिए। pic.twitter.com/ZQhVDYBLfT
— skand shukla (@skandshukla) August 13, 2022
સ્થાનિક ભાષા ઉપરાંત, દક્ષિણ ભારતના ઘણા ભાગોમાં અંગ્રેજી પણ ઘણું બોલાય છે. ત્યાં હિન્દી ભાગ્યે જ વપરાય છે. આવી સ્થિતિમાં, નવી પેઢીના લોકો સુધી આ વાર્તા પહોંચાડવા માટે પંડિતજીએ તેને અંગ્રેજીમાં સાંભળવાનું શરૂ કર્યું છે. નવી પેઢીમાં આવા ઘણા બાળકો છે જે અંગ્રેજી માધ્યમમાં અભ્યાસ કરે છે. તેમના ઘરમાં હિન્દી પણ ઓછી બોલાય છે. બીજી તરફ, વાર્તામાં શુદ્ધ હિન્દીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, જે આજની પેઢીને સંપૂર્ણ રીતે સમજાતું નથી. તેથી આ વાર્તા અંગ્રેજીમાં સાંભળવાનો વિચાર ખૂબ જ સારો છે.
અહીં અંગ્રેજીમાં સત્યનારાયણ કથા જુઓ
આ વીડિયો પણ સોશિયલ મીડિયા પર ખૂબ વાયરલ થઈ રહ્યો છે. આ જોઈને લોકો રસપ્રદ કોમેન્ટ પણ કરી રહ્યા છે. જેમ કે એક યુઝરે લખ્યું, “તે સાચું છે. હવે વિદેશી લોકો સુધી પણ આપણી સંસ્કૃતિનો ધ્વજ ફરકાવવામાં આવશે. પછી એકે કહ્યું, “સમય સાથે દરેકે બદલાવવું જોઈએ. પરંતુ આપણે આપણી સંસ્કૃતિને પણ સાથે લઈ જવી જોઈએ. આ તેનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છે.” પછી એકે લખ્યું, “અંગ્રેજી ભાષાનો ઉપયોગ કરીને, નવી પેઢી તેને વધુ ઊંડાણથી સમજી શકશે.”
